Eu comecei a fazer ilustra\u00e7\u00f5es em 2010. Consegui o meu primeiro trabalho de ilustra\u00e7\u00e3o com uma cantora romena para uma escola de m\u00fasica. Eu comecei a fazer ilustra\u00e7\u00e3o na faculdade. A produ\u00e7\u00e3o de conte\u00fado para a universidade despertou meu amor pela ilustra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
Que tipo de ilustrador \u00e9 voc\u00ea? <\/strong><\/p>\n\n\n\n Acho que estou entre comercial e n\u00e3o-comercial. Fa\u00e7o colabora\u00e7\u00f5es com marcas, para marcas locais, por isso tornei-me um ilustrador mais comercial. Trabalho para projetos editoriais, como capas de livros, revistas, an\u00fancios, cartazes, embalagens, etc. Eu tamb\u00e9m j\u00e1 fiz merchandising, um pouco de tudo. Quando eu era estudante, costumava me concentrar na ilustra\u00e7\u00e3o de livros infantis, mas n\u00e3o mais. Eu deixei o mundo dos livros infantis, mas estou muito inspirado pelos quadrinhos. Eu comecei a fazer banda desenhada, mas nunca fiz mais de seis p\u00e1ginas.<\/p>\n\n\n\n J\u00e1 fizeste um livro com um escritor? <\/strong><\/p>\n\n\n\n Fi-lo com um grupo de artistas da Rom\u00e9nia e com professores franceses. Os professores franceses vieram \u00e0 nossa universidade, por isso fizemos juntos um livro sobre esse per\u00edodo, aquele que eu estava a estudar. E depois fiz v\u00e1rios pequenos quadrinhos para uma revista romena chamada Revista Comics. <\/p>\n\n\n\n \u00c9 uma revista conhecida?<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00c9 sobre o \u00fanico, acho eu. \u00c9 uma revista colaborativa.<\/p>\n\n\n\n Voc\u00ea trabalha muito com romenos no seu pa\u00eds?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n Nem por isso. Comecei l\u00e1, mas encontrei o meu estilo em Lisboa, quando me mudei para Portugal. Antes de deixar a Rom\u00e9nia, estava um pouco indeciso sobre o que fazer. E quando me mudei para c\u00e1, comecei a trabalhar como designer gr\u00e1fico e como ilustrador freelancer. Eu comecei a definir o meu estilo. Tornei-me mais um ilustrador e Lisboa definiu realmente o meu estilo. Ainda trabalho com romenos, algumas empresas contactaram-me h\u00e1 algumas semanas para trabalharem juntos. Mas n\u00e3o \u00e9 como antes, o meu nome n\u00e3o aparece tanto como eu penso. (risos)<\/p>\n\n\n\n Nicolae Negur\u0103 \u00e9 o seu nome verdadeiro?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sim, Negur\u00e3 significa n\u00e9voa ou nevoeiro em ingl\u00eas.<\/p>\n\n\n\n Oh fixe, isso \u00e9 bom e \u00e0s vezes fazes arte de f\u00e3 ou fanzine?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Se est\u00e1s a referir-te aos meus retratos na Instagram. Sim, j\u00e1 fiz muita arte de f\u00e3s de s\u00e9ries.<\/p>\n\n\n\n Voc\u00ea tem tatuagens? <\/strong><\/p>\n\n\n\n Eu n\u00e3o fa\u00e7o tatuagens, desenho para tatuagens, mas nunca estou satisfeito, artisticamente falando. J\u00e1 fiz desenhos a cores e a preto e branco para tatuagens, mas eles n\u00e3o respeitaram as minhas linhas de desenho. Uma vez um cara me perguntou se ele poderia usar meu desenho para sua tatuagem, e eu disse ok, mas no final o desenho n\u00e3o foi bonito, embora tenha sido uma bela homenagem para mim. Para as outras tatuagens, fui pago pelo desenho, mas quando vi o resultado final, fiquei oh oh (risos). Foi mais uma interpreta\u00e7\u00e3o do meu desenho. <\/p>\n\n\n\n Pessoalmente, quando vejo suas ilustra\u00e7\u00f5es, eu realmente sinto a personagem e a cena. \u00c9 como se as tuas ilustra\u00e7\u00f5es fossem uma cena de um filme. Voc\u00ea trabalha como um storyboarder?<\/strong><\/p>\n\n\n\n O meu processo \u00e9 semelhante ao do storyboarding? Sim, eu n\u00e3o fiz storyboarding para filmes, mas quando estava estudando ilustra\u00e7\u00e3o, era algo que eu queria fazer na verdade. Mas eu uso o mesmo processo. Eu fa\u00e7o muitos esbo\u00e7os. Inspiro-me muito nos filmes e gosto de cenas cinematogr\u00e1ficas ou fotogr\u00e1ficas. <\/p>\n\n\n\n Voc\u00ea trabalha para o cinema?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Eu fiz algumas ilustra\u00e7\u00f5es, quero dizer, fiz alguns desenhos de personagens para o filme, mas o projeto n\u00e3o deu certo. Eu desenhei a personagem para este filme. Mas eu n\u00e3o sei o que aconteceu. Tamb\u00e9m fiz cartazes para um pequeno filme e um para um document\u00e1rio. Para o document\u00e1rio, foi design gr\u00e1fico, sugeri que fizessem ilustra\u00e7\u00f5es, mas eles preferiram ir na dire\u00e7\u00e3o do design gr\u00e1fico. N\u00e3o teve nada a ver com o que eu fa\u00e7o hoje, foi design gr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n Voc\u00ea tem um diretor favorito?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Charlie Kaufman, ele fez Being John Malkovich (1999). O meu favorito dele \u00e9 Synecdoche New York (2008). Eu o recomendo, \u00e9 um filme muito bom e \u00e9 um dos meus filmes favoritos.<\/p>\n\n\n\n Com quem voc\u00ea sonha em trabalhar?<\/strong><\/p>\n\n\n\n O nova-iorquino, sim. Acho que \u00e9 o sonho de qualquer ilustrador. Na verdade, eu gostaria de trabalhar para a Absolut Vodka, para a Nike, eles fazem grandes ilustra\u00e7\u00f5es, mas o meu principal sonho \u00e9 a New Yorker. Eu adoraria estar na capa do New Yorker. <\/p>\n\n\n\n Ent\u00e3o voc\u00ea trabalha e vive em Lisboa. O que voc\u00ea gosta de fazer em Lisboa?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Eu gosto de sair. Eu gosto da vida nocturna aqui. Andar por a\u00ed, passear pelo rio e pela praia. Adoro o Tejo, e o meu bairro, vivo perto da Gra\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n Por que escolheu vir a Lisboa?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Minha irm\u00e3 fez um Erasmus aqui, e a id\u00e9ia estava no fundo da minha mente h\u00e1 v\u00e1rios anos. No primeiro ano, na verdade na primeira semana, quando eu tentei trabalhar como designer gr\u00e1fico. Eu pensei, nada arriscado, nada ganho. Preciso de viajar para fazer alguma coisa. Ent\u00e3o eu me candidatei a um projeto volunt\u00e1rio na Espanha, Gr\u00e9cia e Portugal. E o primeiro que me respondeu foi Portugal e eles aceitaram-me. Ent\u00e3o eu vim aqui e consegui a bolsa. <\/p>\n\n\n\n Voc\u00ea est\u00e1 trabalhando em algum projeto novo? E voc\u00ea quer falar sobre eles?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Est\u00e1 na minha cabe\u00e7a, \u00e9 cerebral. Eu disse a mim mesmo, vou refazer as minhas personagens de forma diferente. Vou ver quando acabar, n\u00e3o tenho pressa. S\u00e3o todos pessoais. Um deles est\u00e1 prestes a ser terminado. Eu fiz um projeto pessoal no ano passado chamado \"A Primeira Quarentena\". Com a segunda quarentena trabalhei como a primeira vers\u00e3o, mas desta vez mais sobre ficar preso em casa. Esta segunda vers\u00e3o \u00e9 sobre ficarmos presos na nossa mente. Depois destes v\u00e1rios confinamentos, acho que \u00e9 mais pesado para todos. A segunda quarentena foi mais deprimente, por isso a segunda parte \u00e9 sobre a solid\u00e3o e o desconforto em casa. Tamb\u00e9m fiz algumas pinturas acr\u00edlicas maiores, assim como retratos e algumas paisagens. \u00c9 um projecto sobre n\u00e3o conseguir adormecer e sobre sonhos.<\/p>\n\n\n\n Voc\u00ea pinta l\u00e1 fora?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sim, eu pintei l\u00e1 fora. \u00c9 muito bonito, prefiro pintar l\u00e1 fora. Eu n\u00e3o fui mais longe com os murais aqui. Eu j\u00e1 fiz algumas e n\u00e3o s\u00e3o muito grandes. Ent\u00e3o ainda n\u00e3o dei o passo para as fazer em edif\u00edcios. Os meus \u00faltimos murais foram em 2019. Eu me candidatei a projetos, mas n\u00e3o tive sucesso. Vou ver no futuro. Eu gosto muito de pintar l\u00e1 fora. As pessoas que passam, \u00e0s vezes trazem comida, \u00e1gua. \u00c9 muito bonito, e tira-te da solid\u00e3o do artista, \u00e9 uma coisa linda.<\/p>\n\n\n\n Voc\u00ea \u00e9 um sonhador? Voc\u00ea tem sonhos intensos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Os sonhos d\u00e3o-me ansiedade. \u00c9 por isso que estou a fazer este projecto. Eu ainda tenho problemas em adormecer, mas agora n\u00e3o tanto. Quando adorme\u00e7o, tenho sonhos intensos e pesados. Mas agora estou melhor. \u00c0s vezes eu escrevo sobre isso. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Um ilustrador prol\u00edfico que tem a arte nos seus ossos e transborda de criatividade. Cria obras cativantes com as suas personagens e cenas da vida, por vezes surreais, que nos transportam para a sua imagina\u00e7\u00e3o colorida, sonhadora e profunda. Nicolae Negur\u0103 \u00e9 um ilustrador romeno que vive em Lisboa h\u00e1 10 anos e que nos fala do seu percurso [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1521,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[36],"class_list":["post-1411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art","tag-art"],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/kuiper-lisbonne.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/illustration-Nicloae-Negura5.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/kuiper-lisbonne.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/illustration-Nicloae-Negura8.jpg\")
<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/kuiper-lisbonne.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/illustration-Nicloae-Negura2.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/kuiper-lisbonne.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/illustration-Nicloae-Negura3.jpg\")
<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/kuiper-lisbonne.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/illustration-Nicloae-Negura4.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/kuiper-lisbonne.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/illustration-Nicloae-Negura6.jpg\")
<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/kuiper-lisbonne.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/illustration-Nicloae-Negura7.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/kuiper-lisbonne.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/illustration-Nicloae-Negura10.jpg\")
<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n