Libri Kingpin KP

La prima e più completa fumetteria di Lisbona. Una vera istituzione, il creatore del locale, l'autore, sceneggiatore ed editore Mário Freitas ci racconta la storia della fumetteria.

Quando ha aperto il negozio? E qual era l'idea originale?

Ho creato il negozio nel 1999, quindi 23 anni fa. All'inizio avevo solo un negozio online e, per quanto ne so, era il primo negozio di fumetti in Portogallo.

Quindi, prima si vuole aprire un negozio online, poi si decide di aprire un negozio tradizionale.

Il primo vero negozio l'ho aperto nel 2002. Era un negozio molto piccolo, di 4 m². Non era lontano dal negozio attuale, probabilmente a 15 minuti di distanza. Era in un piccolo centro commerciale e poi, due anni dopo, nel 2004, mi sono trasferito in viale Almirante Reis, al numero 82, tra la stazione di Anjos e Arrois.

I lisbonesi hanno apprezzato subito il concetto?

Infatti il negozio di fronte si è liberato, così, pur mantenendo il mio negozio molto piccolo, ho aperto lo spazio del negozio di fronte, poi ho cambiato per ampliare lo spazio di vendita. All'epoca mi trovavo con due spazi dedicati ai fumetti e 4 anni fa mi sono trasferito nel grande spazio dell'attuale negozio.

Siete appassionati di fumetti o manga americani?

Personalmente ho una biblioteca piuttosto ampia con un po' di tutto. Colleziono fumetti Marvel e DC, fumetti francesi, graphic novel, manga e, naturalmente, creatori portoghesi. Mi piace scoprire nuovi riferimenti e autori, credo di aver letto assolutamente tutto. Sono anche un creatore di fumetti. Io scrivo, e per me è una grande passione, non ha senso che ad alcune persone piacciano solo uno o due tipi di storie grafiche. Con il mio negozio spero di mostrare alle persone che ci sono buoni autori e riferimenti dagli Stati Uniti, dalla Francia, dal Belgio, dal Portogallo, dal Giappone, dal Sud America e da altri paesi. Mi piace leggere tutto e sono sempre alla ricerca di nuovi pezzi.

Nel vostro negozio avete delle esclusive come i fumetti americani originali, in formato giornale. Siete bravi a cercare e trovare riferimenti rari. 

Sì, se si va negli Stati Uniti o in Inghilterra, la maggior parte dei negozi non ha questo tipo di referenze perché sono più destinati al mercato europeo. E viceversa in Francia e in Europa non ci sono i titoli americani che abbiamo in negozio. 

Quindi lei è una persona appassionata.

Certamente, come potete vedere. Non avrei mai potuto aprire un negozio come questo se non mi avesse appassionato. 

Sei uno scrittore? 

Sì, scrivo, sono uno sceneggiatore e pubblico anche, perché Kingpin è diventata una casa editrice. Pubblico libri di altri artisti. 

Sei come Goscinny? 

Purtroppo vorrei avere il talento di Goscinny. Penso che nessuno sia Goscinny perché per me era un genio assoluto.

Direbbe che i suoi testi sono divertenti o piuttosto letterari?

Dipende, non mi piace adottare uno stile specifico, quindi a volte posso essere divertente. Ma non credo che questo sia il punto più importante, mi piace essere intelligente nelle cose che scrivo. Non credo di scrivere per soddisfare tutti i lettori, penso che ogni lettore abbia la propria intelligenza e percepisca la mia storia a modo suo.

Le piace avere diversi tipi di storie nel suo negozio, come storie dell'orrore e storie divertenti?

Come potete vedere, nel nostro negozio ci piacciono tutti i tipi di storie, mi piace offrire ai lisbonesi tutti i tipi di autori e illustratori.

Organizza eventi, ad esempio presentazioni di libri?

Abbiamo allestito un'area speciale nel negozio per questo. A luglio abbiamo organizzato un evento con Filipe Andrade, un illustratore portoghese. È venuto a fare una sessione di autografi nel negozio. È un artista che spesso collabora con editori americani per famosi franchise di fumetti. Ha coeditato un grande libro intitolato "The Many Deaths of Laila Starr" con l'autore RamV, uno scrittore indiano. RamV è un ottimo scrittore. Il libro con le illustrazioni di Filipe Andrade è bellissimo.

Lavorate con editori particolari?

Lavoriamo con molti editori, portoghesi e naturalmente stranieri.

Quando ha iniziato ad avere le figurine?

Quando ho iniziato non avevo spazio per mettere le figure. Quando il negozio si è ampliato, ho iniziato ad avere spazio per vendere le figurine.

È uno spazio per gli appassionati di fumetti, come il negozio di Big Bang Theory?

Se vi piacciono le figure Funko Pops, ci sono Funko Pops per tutti. Ognuno di noi è un fan di qualcosa e i Funko Pops hanno sicuramente il vostro personaggio, come un personaggio Marvel, DC Comics, Disney, Star Wars o di una serie televisiva. Ci sono molti fan di queste mini rappresentazioni di personaggi. Tuttavia, non mi piace etichettare i fan della fantascienza o della cultura del fumetto. Non mi piace la parola geek o nerd, soprattutto nerd, era un insulto quando è stata creata. Ogni persona è se stessa.

Le piace in particolare la lettura o le piace anche la cultura circostante?

Anche il merchandising è legato a questa cultura, perché purtroppo ci sono persone che non leggono o leggono poco. 

Quindi forse con disegni come i fumetti è un buon modo per iniziare a leggere? 

Esattamente, penso che tutti i bambini dovrebbero leggere fumetti se vogliono diventare lettori. I fumetti sono un buon modo per sviluppare le funzioni cognitive, per sviluppare la capacità di pensare. È fondamentale, il libro oggetto è anche illustrato, quindi permette letture multiple. I libri migliori sono quelli a cui si torna dopo qualche anno e si scopre qualcosa che prima non c'era. Ci sono significati o strati specifici nei libri, o forse siete una persona diversa. Gli stati di vita, l'età che abbiamo, cambiano il modo in cui percepiamo la storia, è assolutamente diverso. Se leggo il libro a 20 anni e lo rileggo a 50, e ne ho 50, la percezione sarà totalmente diversa, soprattutto se ci sono diversi livelli di lettura.

Soprattutto se avete una collezione, questo è un oggetto che potete passare ai vostri figli o nipoti.

Non ho figli, quindi non posso, ma voglio negli ultimi anni di vita, quando sarò completamente stanco della mia attività, forse tra 20 o 30 anni, creare qualcosa come una fondazione. Ma voglio che nei miei ultimi anni di vita, quando sarò completamente stanco della mia attività, forse tra 20 o 30 anni, voglio creare qualcosa come una fondazione. Voglio lasciare un'eredità. Voglio lasciare alle generazioni future la mia collezione di libri e figure, tutte le conoscenze che ho accumulato e tutti i pensieri che ho scritto nella mia vita. Ciò che fa la differenza è ciò che facciamo mentre siamo in vita e ciò che lasciamo. 

La mia ultima domanda riguarda la sezione francese del suo negozio, perché per me è fantastico avere una parete con fumetti francesi, perché?

Come potete vedere, ci sono dei posti vuoti, perché alcune persone li hanno comprati e ora devo creare una nuova parete di libri francesi. È un grande mercato pieno di libri fantastici e alcuni di essi non sono tradotti in altre lingue. Il mercato belga e francese è enorme, ci sono grandi classici o libri moderni. 

È come un'anteprima, si offrono le nuove uscite, prima che vengano tradotte in portoghese. 

Sì, nuove pubblicazioni in francese o in inglese, perché non ci sono molti libri tradotti in portoghese, il mercato portoghese è troppo piccolo. 

I portoghesi sono "bravi" a leggere il francese?

Non ne trovo tanti quanto l'inglese, ma se in Portogallo le persone leggessero il francese come leggono l'inglese, avrei una sezione più grande. In ogni caso, è importante per il negozio e per la sua diversità.